FAQ
Quel est le mandat du Bureau du registraire des partis politiques (ORPP) ?

The mandate is to register, regulate and administer Political Parties Fund. The Office is headed by the Registrar of Political Parties and deputized by three Assistant Registrars. It has highly skilled and experienced human capital that assists the Registrar in discharge of Office functions. Further in undertaking its role, the Office cooperates with other state and non-state stakeholders.

Comment enregistrer un parti politique ?
  1. Provisional registration. Applicants are required to:
    • Name Search: Name, symbol, slogan and colour.
    • Provide Party Constitution and rules.
    • Soumettre les procès-verbaux des membres fondateurs.
    • Submit party ideology and manifesto
    • Soumettre une demande écrite déposée sous la forme prescrite.
    • Signer le code de conduite.
    • Website demonstration and membership recruitment demonstration
    • Payer les frais prescrits (Ksh. 100 000,00) payables selon le mode de paiement prescrit.
  2. Full registration requirements:
    • A party that has been provisionally registered must apply for full registration, within 180days from the date of provisional registration.
    • Recruter 1000 électeurs comme membres dans au moins 24 comtés qui devraient refléter la diversité régionale et ethnique, l'équilibre entre les sexes et la représentation des groupes d'intérêts spéciaux, y compris les minorités et les marginalisés.
    • La composition de l'organe directeur reflète la diversité régionale et ethnique, l'équilibre entre les sexes et la représentation des groupes d'intérêts spéciaux, y compris les minorités et les marginalisés.
    • Les membres de l'organe directeur démontrent qu'ils satisfont aux exigences du chapitre 6 de la Constitution du Kenya ; Test d'intégrité conformément à la Loi de 2012 sur le leadership et l'intégrité ;
    • Submit to Registrar in prescribed format; List of names address and identification particulars of all its members
    • Location and address of Head Office and branch offices at least 24 county offices
    • An undertaking to be bound by Code of conduct for political parties.
    • Frais prescrits (Ksh. 500 000,00) payables selon le mode de paiement prescrit
Quels sont les frais aux différentes étapes de l'enregistrement d'un parti politique ?
Les frais payables au Bureau du registraire des partis politiques :
  1. Frais de recherche – Kshs. 500,00
  2. Inscription provisoire – Kshs. 100 000,00
  3. Inscription complète – Kshs. 500 000,00
Combien de partis politiques sont actuellement enregistrés ?

Political Parties Act, 2011 obliges the Office of Registrar of Political Parties (ORPP) to; “maintain a register of political parties and the symbols of political parties”. In line with this provision, there are ninety (90) fully registered political parties in Kenya.

Que dois-je faire lorsqu'un parti m'enrôle frauduleusement ?
Envoyez un e-mail ou une lettre de plainte avec une copie de l'identification nationale / passeport jointe à info@orpp.or.ke ou remettez-le au bureau du registraire des partis politiques au Lion Place Waiyaki Way, 1er étage / 4e étage ou à l'un de nos bureaux de comté répertoriés sur www.orpp.or.ke. Après examen, le registraire supprimera vos coordonnées du registre des membres.
Comment démissionner d'un parti politique ?
Soumettez un avis écrit, un e-mail de démission ou une lettre au parti auprès duquel vous êtes inscrit, et soumettez une copie de la lettre, jointe avec une copie de la carte d'identité nationale / passeport au bureau du registraire des partis politiques (siège ou tout bureau de comté) ou numérisez et envoyez par e-mail à info@orpp.or.ke. Après examen, le registraire supprimera vos coordonnées du registre des membres.
Une personne peut-elle être membre de plusieurs partis ?
Non. Une personne ne peut être membre que d'un seul parti politique. Une fois que le nom d'une personne a été inscrit dans le registre des membres d'un parti politique, la personne devient membre de ce parti jusqu'à ce que le nom soit retiré et inscrit dans le registre d'un autre parti politique après une procédure légale régulière.
Quelle est la procédure pour cesser d'être membre d'un parti politique ?
  1. Démission volontaire – en remettant une lettre de démission au parti et/ou au registraire.
  2. Expulsion – par les mécanismes établis du parti.
  3. Présomption - lorsqu'un membre agit d'une manière qui suggère qu'il est ou soutient un autre parti politique, en dehors d'un parti qui fait partie de la même coalition.
  4. Attrition naturelle - lorsqu'une personne décède, elle cesse automatiquement d'être membre d'un parti.
Qu'est-ce que l'IPPMS et son rôle dans la gestion des archives des partis politiques ?
Le Système intégré de gestion des partis politiques (IPPMS) est un système Web, développé à l'interne par l'ORPP. Il contient des aides à la gestion et à la maintenance d'une base de données sécurisée des dossiers des partis politiques. Les utilisateurs autorisés des partis politiques peuvent « libre-service » via l'IPPMS pour gérer et soumettre les dossiers d'adhésion au registraire. Ses modules comprennent : la recherche d'adhésion aux partis politiques et les démissions ; téléchargement en masse des données d'adhésion ; la gestion des actifs et des responsables des partis politiques ; registre des partis politiques (liste des partis politiques dûment enregistrés et leurs coordonnées), entre autres.
Quels registres un parti politique doit-il conserver ?

A political party shall maintain accurate and authentic records at its head office and county offices in a prescribed format. These records include:

  • Party nomination rules and internal election rules
  • Party manifesto and other policy documents including policy
  • Party strategic plan
  • Names and contact details of party officials and party-elected representatives to public offices
  • a register of its members
  • a copy of the constitution of the political party;
  • a copy of the policies and plans of the political party;
  • particulars of any contribution, donation or pledge of a contribution or donation, whether in cash or in kind, made by the founding members of the political party;
  • estimates of the expenditure of the political party in accordance with the laws relating to public finance management;
  • asset register, and;
  • the latest audited books of accounts of the political party.
How do I get cleared as an independent candidate?
  1. Une lettre de demande de dédouanement.
  2. Une copie de la pièce d'identité, et
  3. Des frais de 500 Kshs (cinq cents shillings).
Pour plus d'efficacité, un candidat est encouragé à soumettre un symbole (imprimé et sur un CD - copie électronique) qu'il a l'intention d'utiliser à des fins de vérification avant de le soumettre à l'IEBC.
Dans quelles circonstances le nom d'un parti politique proposé peut-il être refusé ?
  1. Obscène ou offensant ;
  2. Excessivement long;
  3. est le nom ou l'abréviation d'un autre parti politique déjà enregistré ;
  4. Ressemble presque au nom ou à une abréviation du nom d'un autre parti politique déjà enregistré ou de toute autre entité juridique enregistrée en vertu d'une autre loi.
  5. Is similar to, or associated with, a group or association that has been proscribed under any written law; or
  6. Is against the public interest.
Quels sont les privilèges et la durée pour un parti politique pleinement enregistré de participer à une élection ?
Une fois qu'un parti politique a reçu un certificat d'enregistrement complet, il obtient le statut de société pour fonctionner en tant que personne morale. La partie est tenue de :
  • Présenter les candidats aux élections générales dans les délais électoraux et les codes électoraux définis par la Commission électorale indépendante et des frontières (IEBC). Si un parti ne présente pas de candidat à deux élections générales consécutives, il est réputé radié.
  • Soumettre une déclaration écrite de ses actifs et passifs dans les 60 jours à compter de la date d'enregistrement complet.
Un parti enregistré provisoirement peut-il présenter des candidats à une élection ?
Non. Il est interdit à un parti politique enregistré à titre provisoire de participer à toute élection, y compris de présenter des candidats, de faire campagne pour ou contre un candidat ou de tenir des réunions publiques.
Peut-on devenir candidat indépendant alors qu'on est actuellement membre d'un parti politique ?
Un membre d'un parti politique peut se présenter aux élections en tant que candidat indépendant après avoir soumis une lettre de démission au parti et/ou au registraire. La Constitution prévoit qu'une personne peut se présenter comme candidat indépendant si elle n'est membre d'aucun parti politique trois mois avant le jour du scrutin.
Qu'est-ce que la fusion des partis politiques ?

A merger is the combination of two or more political parties into a single party by forming a new party or merging into an already registered political party.

Quelle est la procédure de conclusion d'une fusion et qu'advient-il des partis politiques qui ont fusionné ?
La LPP prévoit que lorsque les partis politiques ont l'intention de fusionner, ils déposent auprès du registraire des partis politiques les documents suivants :
  1. l'accord de fusion
  2. documentation montrant que les règles et la procédure des partis politiques qui fusionnent ont été suivies
  3. procès-verbal de la réunion des instances dirigeantes des partis politiques fusionnants sanctionnant la fusion.

Le parti politique reçoit alors une lettre de confirmation du registraire et un certificat d'enregistrement complet est délivré.

Les partis fusionnés sont alors radiés et leurs registres, actifs et passifs sont transférés au nouveau parti.

Qu'est-ce que la coalition des partis politiques ?

An alliance of two or more parties formed for purposes of pursuing a common goal. There are two types of coalitions;

  1. Pre-election coalitions
  2. Post election coalitions

Coalitions differ from mergers in that, in a coalition, political parties despite formation of their cooperation, retain their independent legal identities defined in their own leadership, constitutions, and members among other corporate identifiers. In a merger, parties amalgamate into a single party.

Qu'est-ce qu'un parti politique de coalition ?

A coalition political party is a coalition registered as a political party that is exempted from requirements under Sections 5 and 6 of the Political parties Act, 2011 (PPA).

Comment procède-t-on pour effectuer des changements dans les partis politiques?
Un parti politique ayant l'intention de changer ou d'amender (sa constitution ; ses règles et règlements ; son titre ; son nom ou son adresse ; l'emplacement physique du siège social ou le nom du comté ; le symbole ou le slogan ; l'adresse physique doit présenter une soumission écrite dans le format prescrit au registraire des partis politiques pour les changements prévus dans les délais stipulés (article 20 de la LPP).
Comment les partis politiques résolvent-ils les différends émergents ?
Les partis politiques ont mis en place des mécanismes internes de règlement des différends (IDRM) au sein de leurs propres structures. Cela se trouve souvent dans les constitutions de leur parti et/ou les règles de nomination. Les partis politiques entament donc le processus de règlement des différends au sein de ces mécanismes internes établis. Lorsqu'un différend n'a pas été réglé à l'interne, le parti politique ou ses membres disposent de diverses options. Ceux-ci sont:
  1. Le Tribunal du contentieux des partis politiques
  2. La Haute Cour
Qu'est-ce que le PPDT ?
Le Tribunal du contentieux des partis politiques (PPDT) est un organe judiciaire créé en vertu de la loi sur les partis politiques. Le Tribunal a pour mandat d'entendre :
  1. Conflits entre membres d'un parti politique;
  2. Différends entre un membre d'un parti politique et un parti politique ;
  3. Différends entre partis politiques;
  4. Différends entre un candidat indépendant et un parti politique ;
  5. Différends entre partenaires de la coalition ; et Appels des décisions du registraire.
Qu'est-ce que le PPLC ?

The Political Parties Act, 2011 Sec (38) establishes Political Parties Liaison Committee (PPLC) at the National and County Level.

 

The principal function of the Political Parties Liaison Committee is to provide a platform for dialogue between the Registrar, Electoral Commission and political parties.

 

It is made up of the Registrar of Political Parties, the Independent Electoral and Boundaries Commission and all fully registered political parties.

Comment les partis politiques financent-ils leurs activités ?

Les partis politiques doivent obtenir leurs fonds de sources légales. Les sources comprennent : les cotisations, les contributions volontaires, les dons/legs/subventions licites, le produit des investissements. Un parti politique doit divulguer au greffier tous les détails de tous les fonds ou autres sources de ses fonds. 25(2) de la LPP 2011 sont éligibles au financement du fonds des partis politiques. Ils obtiennent également leur financement de dons, de contributions des membres et d'autres sources légales.

Qui sont les responsables du parti et quels critères sont suivis pour les élire ?

Les responsables du parti sont les dirigeants des partis politiques. Les critères d'élection des responsables sont définis dans la constitution et / ou les règles du parti respectif conformément à la deuxième annexe de la LPP.

Les partis politiques ont-ils des bureaux de comté ?
Le PPA prévoit qu'une partie doit maintenir des succursales fonctionnelles dans au moins 24 comtés qui doivent refléter le siège social.
Scroll to Top